le meilleur des lettres
- -- _ -- -
 1920 (rep tcheque).jpg)
Le soldat Chvéïk est aujourd\'hui célèbrissime en Europe centrale. Il est un peu à la République Tchèque ce que Mr Hulot est à la France, Mr Bean au Royaume Uni ou Pac Man aux jeux vidéo : un personnage emblématique et salutaire.
Prague, 1914. Un archiduc vient d\'être assassiné à Sarajevo, et la guerre est inévitable. Le récit commence donc sur des évènements graves qui pourraient laisser augurer d\'un roman bien sombre… Que nenni ! C\'était sans compter sur ce brave Chvéïk, nigaud patenté et fervent patriote, qui va - à son insu - transformer le funèste épisode de l\'entrée en guerre en une superbe bouffonnerie. Ses pérégrinations, dans un monde que Kafka n\'aurait certainement pas renié, sont l\'occasion de moquer à qui mieux mieux la police, les médecins, l\'église et bien sûr l\'armée.
Le grotesque et la satire (qui valent à ce personnage d\'être éternellement comparé à Don Quichotte) naît certainement du décalage entre le comportement du bonhomme et la situation à laquelle il est confronté. Chvéïk veut à tout prix défendre l\'honneur impérial ; pourtant, il va risquer successivement une condamnation pour haute trahison, l\'internement, la prison, quand il n\'est pas considéré comme un simulateur souhaitant être réformé !
La bêtise de Chvéïk en fait surtout un succulent pince-sans-rire. A l\'épouse du cafetier emmené, il répond : “c\'est la première fois que je vois condamner un homme innocent à dix ans de prison. Cinq ans passent encore, mais dix, c\'est un peu fort de café” (chapitre VI). Et à l\'aumônier déprimé par le manque de ferveur religieuse parmi les soldats, “il y avait dans le temps un curé doyen qui, après que sa vieille gouvernante a eu décampé en emportant leur gosse et leur argent, a pris seulement une femme de ménage” (chapitre XII). Ed - Php-Sql2
Prague, 1914. Un archiduc vient d\'être assassiné à Sarajevo, et la guerre est inévitable. Le récit commence donc sur des évènements graves qui pourraient laisser augurer d\'un roman bien sombre… Que nenni ! C\'était sans compter sur ce brave Chvéïk, nigaud patenté et fervent patriote, qui va - à son insu - transformer le funèste épisode de l\'entrée en guerre en une superbe bouffonnerie. Ses pérégrinations, dans un monde que Kafka n\'aurait certainement pas renié, sont l\'occasion de moquer à qui mieux mieux la police, les médecins, l\'église et bien sûr l\'armée.
Le grotesque et la satire (qui valent à ce personnage d\'être éternellement comparé à Don Quichotte) naît certainement du décalage entre le comportement du bonhomme et la situation à laquelle il est confronté. Chvéïk veut à tout prix défendre l\'honneur impérial ; pourtant, il va risquer successivement une condamnation pour haute trahison, l\'internement, la prison, quand il n\'est pas considéré comme un simulateur souhaitant être réformé !
La bêtise de Chvéïk en fait surtout un succulent pince-sans-rire. A l\'épouse du cafetier emmené, il répond : “c\'est la première fois que je vois condamner un homme innocent à dix ans de prison. Cinq ans passent encore, mais dix, c\'est un peu fort de café” (chapitre VI). Et à l\'aumônier déprimé par le manque de ferveur religieuse parmi les soldats, “il y avait dans le temps un curé doyen qui, après que sa vieille gouvernante a eu décampé en emportant leur gosse et leur argent, a pris seulement une femme de ménage” (chapitre XII). Ed - Php-Sql2
Ed