TIEPOLO, reception de Henri III, roi de France a la Villa Contarini - BACH, cantate Bwv 40, aria basse
Les honneurs, je les méprise, mais je ne déteste pas forcément ce que je méprise
Jean D'ORMESSON
Giambattista TIEPOLO - reception de Henri III, roi de France a la Villa Contarini
Peinte pour la villa Contarini en Vénétie, cette grande fresque fut découverte par les époux André en 1893 à l’occasion d’un voyage en Italie. Elle illustre clairement la virtuosité illusionniste du peintre italien et trouve parfaitement sa place dans le grand escalier d’honneur de l’hôtel Jacquemart-André.
Illustration musicale: Jean Sebastien BACH - cantate Bwv 40 - 04 aria bass "Höllische Schlange "
Darzu ist erschienen der Sohn Gottes (C’est pour cela que le Fils de Dieu est apparu), (BWV 40), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1723.
Höllische Schlange,
Wird dir nicht bange?
Der dir den Kopf als ein Sieger zerknickt,
Ist nun geboren,
Und die verloren,
Werden mit ewigem Frieden beglückt.
serpent infernal,
N'as-tu pas peur ?
qui t'écrase la tête en vainqueur,
est maintenant né
Et les perdus
Sont bénis d'une paix éternelle.
