Adriaen BROUWER - les fumeurs Ce thème jovial et festif était particulièrement apprécié dans les Flandres du XVIIe siècle, ce qui a donné lieu à des dérivations. Les Fumeurs, également intitulé La Chanson à boire, est l’une d’entre elles. Assis sur un tabouret, le personnage central lève d’une main sa pipe fumante et de l’autre un verre de bière. La déformation du visage due à l’alcool, au tabac et à la chanson ajoute du pittoresque à la scène et lui confère les aspects moralisant et comique illustr musicale: Henri PURCELL - King Arthur - choeur des bergers L'œuvre raconte la quête du roi Arthur pour retrouver sa fiancée, la princesse Emmeline, enlevée par le roi Oswald. Chorus of Shepherds Come, Shepherds, lead up a lively measure; The cares of wedlock are cares of pleasure: But whether marriage brings joy or sorrow, Make sure of this day and hang tomorrow.

PURCELL - Come, boys (King Arthur) L’armée saxonne offre à ses dieux, Wotan et Freïa, un sacrifice avant la bataille. Mais alors que les saxons se livrent à une beuverie, les bretons les provoquent avec un Come if you dare (Viens si tu l’oses en français).