arpoma
vendredi 05 juin 2026 - 02h45
menu / rep

atlas / rech

Gestion des tables

Tables : e_art / e_lieux / e_cinema / e_musique / e_lettres / e_photo / e_figures / e_textes /

Table e_art

Liste | Creer un enregistrement

Enregistrement #414

Modifier | Retour a la liste
Image image
id 414
filename JORDAENS (Jacob), retour de la sainte famille 1652 - BACH (J.S.), cantate bwv 182, 07 choral final.jpg
image_path data/peinture/@/JORDAENS (Jacob), retour de la sainte famille 1652 - BACH (J.S.), cantate bwv 182, 07 choral final.jpg
titre Jacob JORDAENS - la sainte famille avec personnages et animaux divers 1652
mot_cle
entete Naviguer à vue, c'est retrouver le sel et le sens de la vie

Kheira CHAKOR
texte Jacob JORDAENS - la sainte famille aves personnages et animaux divers 1652
Ce tableau est un exemple typique du style de peinture de Jordaens dans les années 1650 et 60 avec son grand nombre de personnages pressés dans la composition. Il n'y a pas de source écrite pour cette scène avec la sainte famille dans un bateau, mais il s'agit peut-être d'une interprétation de la déroute vers et depuis l'Égypte lorsque la sainte famille a dû traverser à la fois la mer Rouge et le Nil. Jordaens a probablement associé la scène au salut, avec le Christ, la Vierge et saint Joseph ainsi que différentes figures de caractéristiques diverses, en route vers un havre de paix.

Illustration musicale: J.S. BACH - cantate bwv 182 Himmels konigs ei willkommen - 07 choral final
Le choral est arrangé à la façon de Pachelbel, chaque ligne est d'abord préparée par les voix basses puis la soprano chante le cantus firmus tandis que les autres voix interprètent les mots, par exemple le rapide mouvement sur Freude (joie)3. Le chœur final est, selon le chef John Eliot Gardiner, une danse enjouée de choral qui pourrait être sorti d'un opéra comique de l'époque
texte2 Je ne puis plus, baigné de vos langueurs, ô lames,
Enlever leur sillage aux porteurs de cotons,
Ni traverser l’orgueil des drapeaux et des flammes,
Ni nager sous les yeux horribles des pontons.

Arthur RIMBAUD - le bateau ivre


La barque que l’on retient au port n’apprend pas à naviguer...
Laissons-la donc prendre le large...

Jean MAER - Prends le large !
categorie peinture
position
elevation
date_creation
location arpoma.com/mp3@/BACH, cantate bwv 182 Himmels konigs ei willkommen, 07 choral final - JORDAENS, retour de la sainte famille.mp3
created_at 2026-05-23 14:44:12
updated_at