Entre 1502 et 1519 le roi Louis XII de France fait construire une première partie de l'église de la Trinité-des-Monts en architecture gothique à côté du monastère. Elle est complétée au xvie siècle par un nouveau bâtiment réalisé par les architectes Giacomo della Porta et Carlo Maderno. Cette église/monastère ainsi que l'église Saint-Louis-des-Français de Rome voisine et la Villa Médicis toute proche, sont depuis administrés par la France (quartier français).

Des escaliers monumentaux caractérisent la Place d'Espagne et conduisent au centre de Rome.
De célèbres escaliers embellissent les villes du monde entier. Potemkine à Odessa en Ukraine, Selarón de Rio de Janeiro au Brésil. Mais aucun d'entre eux ne peut rivaliser avec le romantisme de la Place d'Espagne. En 1717, l'architecte Francesco de Sanctis, en compagnie d'Alessandro Specchi, projeta un escalier de 138 marches permettant d'accéder plus facilement à l'église de Trinità dei Monti. Ce projet incorporait des courbes, lignes droites et petites terrasses panoramiques qui se fondaient parfaitement à l'architecture de la place.