La croyance aztèque, malgré ses cruels sacrifices humains, semble être imprégnée d'une profonde pensée naturelle.

La déesse ici représentée Tlazolteotl est la mère terrestre nourricière et déesse de la fécondité, mais en même temps la terrifiante déesse apportant les maladies. Elle s'empare de l'homme, s'immisce en lui et provoque une crise chez ce dernier.

La représentation montre la déesse avec les symptômes de la maladie, symptômes qu'elle transmets à la personne qu'elle vampirise. Le visage déformé avec les yeux larmoyants, les membres recourbés, tordus ainsi que la bouche avec la mousse teintée de sang, laissent reconnaître l'épilepsie. De plus la déesse porte un épi de maïs dans une main (symbole de la vie) et dans l'autre une crécelle, instrument rituel pour la danse de la fécondité, mail qui symbolise également le fléau de la maladie.