Alors qu'il rentre à sa base, l'équipage de l'Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. L'ennemi a fait exploser la flotte et tout ce qu'elle représentait, plongeant notre monde dans le chaos.

TELERAMA
A Hollywood, les terroristes sont partout. Chez Batman, Iron Man… et Star Trek : quelqu’un a fait exploser les locaux d’une organisation chargée de défendre la Terre. Voilà le vaisseau du capitaine Kirk transformé en machine de guerre. En dépit des protestations de Spock, pas question de capturer le terroriste vivant. Le parallèle est évident avec la traque de Ben Laden…

En 2009, J.J. Abrams avait passé à la moulinette l’univers de la vieille saga (cinq séries télé et douze longs métrages, tout de même) et en avait fait un blockbuster. On peut lire ce deuxième volet comme un plaidoyer contre les inventions diaboli­ques : créé par les humains pour les protéger, un sur­homme se retourne contre eux et devient une sorte d’arme de destruction massive. J.J. Abrams cache, en fait, le cœur d’un pacifiste.

Chris Pine (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Martin Watier) : James Tiberius Kirk
Zachary Quinto (VF : Adrien Antoine ; VQ : François Godin) : Spock
Karl Urban (VF : Alexis Victor ; VQ : Frédéric Paquet) : Leonard McCoy
Zoe Saldaña (VF : Ingrid Donnadieu ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Nyota Uhura
Simon Pegg (VF : Cédric Dumond ; VQ : Frédéric Desager) : Montgomery Scott
John Cho (VF : Alexandre Nguyen ; VQ : Guillaume Champoux) : Hikaru Sulu
Anton Yelchin (VF : Nathanel Alimi ; VQ : Nicolas Bacon) : Pavel Chekov
Benedict Cumberbatch (VF : Pierre Tissot ; VQ : Tristan Harvey) : John Harrison / Khan Noonien Singh2