(taille reelle) (grd ecran)

Nicole GARILLI - tous à l'unisson
Avec son lot de surprises et d’imprévus, la vie l’inspire dans toute son instabilité. Son art est en perpétuel changement. Au détour d’une pensée, un poème de Verlaine lui inspire le titre d’une toile. D’un coup de pinceau vif et rapide, l’artiste aime saisir le mouvement. Ses joyeux personnages semblent réellement se mouvoir sur la surface plane du support. Nicole crée des compositions animées à la manière d’une bande dessinée.

Illustration musicale: Th BEATLES - with a little help from my friends
La chanson raconte une conversation entre le chanteur et un groupe d'amis qui s'encouragent les uns les autres en forme de « question-réponse ». Les trois autres Beatles chantent certaines lignes et Starr leur répond à la ligne suivante. L'objectif de Lennon et McCartney était de créer une chanson à reprendre en chœur.

Que feriez-vous si je chantais faux ?
Voudrais-tu te lever et me laisser tomber ?
Prête moi tes oreilles et je te chanterai une chanson
je vais essayer de ne pas chanter faux
Oh, bébé je vais débrouiller
(avec un peu d'aide de mes amis)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de mes potes
(avec un peu d'aide de mes amis)
... ...
---------------------------------
What would you do if I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I'll sing you a song
I will try not to sing out of key
Oh, baby I get by (Ah, with a little help from my friends)
All I need is my buddies (Ah, with a little help from my friends)
I say I'm gonna get high (Ah, with a little help from my friends)
Oh yeah (Ooh)
What do I do when my love is away?
(Does it worry you to be alone?)
No no
How do I feel at the end of the day?
(Are you sad because you're on your own?)
I tell ya I don't get sad no more
Gonna get by with my friends (Ah, with a little help from my friends)
Yeah yeah, I'm gonna try (Ah, with a little help from my friends)
Keep on getting high, oh Lord (Ooh)
I need somebody to love
(Could it be anybody?)
All I need is someone
That's just where I'm going, yeah
Somebody knows that's where I'm showing
Baby
Said I'm gonna make it with my friends (Ah, with a little help from my friends)
Oh, I'm gonna keep on trying (Ah, with a little help from my friends)
I'm gonna keep on trying (Ooh)
I'm certain it happens all the time, yeah
(What do you see when you turn out the light?)
I can't tell you but it sure feels like mine
Don't you know I'm gonna make it with my friends? (Ah, with a little help from my friends)
I promised myself I'd get by (Ah, with a little help from my friends)
Said I'm gonna try and not work too hard (Ooh)
Well I, yeah yeah yeah
(Could it be anybody?)
Oh there's gotta be somebody
Don't treat me wrong Lord
Oh yeah yeah
Said I'm gonna get by with my friends, yeah (Ah, with a little help from my friends)
Oh, yes I'm gonna keep trying, now (Ah, with a little help from my friends)
Keep on trying with my friends (Ah, with a little help from my friends)
Oh, I'm never gonna stop there, oh (Ah, with a little help from my friends)
I'm gonna keep on trying, yeah yeah (Ah, with a little help from my friends)
I'm getting high, I'm gonna make time, oh Lord (Ooh)
Gonna get by with my friends
Oh, I'm gonna get on by, yes I'm gonna get on by, my Lord
I'm gonna tell them all about it, I'm gonna tell them all, yeah yeah