Lise Tréhot, la maîtresse de Renoir depuis plusieurs années, a posé pour lui dans divers rôles. D'une part ce portrait s'inscrit dans la tradition du romantisme avec le chemisier de la baby-sitter glissant de son épaule - bien que sans coquetterie érotique - avec un regard sombre, cheveux emmêlés. La lumière du soleil à travers le feuillage n'atteint pas la baby-sitter, qui n'est éclairée que par la lumière dans le studio.