clapton (eric) - nobody knows you when you are down 1992@
J'ai vecu la vie d'un millionaire
J'ai dépensé tout mon argent,
je ne m'en souciais pas
J'ai perdu tous mes amis ...
Les paroles racontent, du point de vue d'un millionnaire au temps de la prohibition, le caractère éphémère de la richesse et la fausseté des amitiés qui vont et viennent avec elle. Nobody Knows You When You're Down and Out est un standard du blues, écrit et composé par Jimmy Cox en 1923.
Once I lived the life of a millionaire,
Spent all my money, I just did not care.
Took all my friends out for a good time,
Bought bootleg liquor, champagne and wine.
Then I began to fall so low,
Lost all my good friends, I did not have nowhere to go.
I get my hands on a dollar again,
I'm gonna hang on to it till that eagle grins.
'Cause no, no, nobody knows you
When you're down and out.
In your pocket, not one penny,
And as for friends, you don't have any.
When you finally get back up on your feet again,
Everybody wants to be your old long-lost friend.
Said it's mighty strange, without a doubt,
Nobody knows you when you're down and out.
 - nobody knows you when you are down 1992@.jpg)
