Yang YONGLIANG - from the the world 2014
Lorsque l’on regarde l’œuvre à distance, elle relève de la calligraphie aux paysages embrumés et paradisiaques des temps anciens mais en s’approchant, on s’aperçoit que l’imagerie urbaine contemporaine est omniprésente; les montagnes et les rivières sont métamorphosées par des accumulations de gratte-ciels, de lignes de hautes-tensions et de grues de chantier pour les forêts. Inspiré par la tradition, Yang YONGLIANG crée de toute pièce un nouveau monde d’illusions, une vision entre rêve et cauchemar, à la fois futuriste et séculaire, alors même que les anciens traduisaient par leur art une nature qui leur semblait immuable,

Illustration musicale - Anonyme - air imperial chinois
Les mélodies perçues en Occident comme typiquement chinoises sont celles déclinées sur le mode pentatonique. Les petits orchestres urbains sont constitués selon la classification sizhuyue (« bambou et soie »), en vertu de la composition de leur orchestration.