arpoma.com/mp3@/HAENDEL, Xerxes, Ombra mai fu (Ph Jaroussky)(vocal) - REMBRANDT, la fiancee juive.mp3
REMBRANDT, Het Joodse bruidje - HAENDEL, Ombra mai fu
Ce qui vous rend adorable n'est propre qu'à m'alarmer,
Je vous trouve trop aimable, et crains de vous trop aimer
Pierre CORNEILLE
REMBRANDT - Het Joodse bruidje (la fiancee juive)
Lhomme, dans un geste protecteur, a passé son bras autour des épaules de la jeune femme. Celle-ci répond à ce geste tendre en effleurant légèrement de sa main les doigts de son compagnon. Ce tableau, aujourdhui dans les collections du Rijksmuseum dAmsterdam, serait la représentation dun épisode de lAncien Testament. Le tableau représenterait un couple biblique, sans doute Isaac et Rebecca, à qui des contemporains de Rembrandt auraient peut-être prêté leurs traits. Pour Rembrandt, chaque portrait ou autoportrait, chaque scène biblique, nest quun prétexte pour raconter la beauté et la complexité de «laventure humaine» dans laquelle se mêle lamour, la solitude, la joie, la tristesse, la vieillesse Ce qui intéresse ici Rembrandt, ce nest pas que le spectateur puisse aisément identifier Isaac et Rebecca mais quil puisse ressentir lamour conjugal et lintimité qui lient ce couple. Il sattache à traduire avec justesse le regard et le geste doux et protecteur de lhomme, la caresse silencieuse de son épouse perdue dans ses pensées.
Illustration musicale: G.F.HAENDEL - Xerxes - Ombra mai fu
Le premier air de Xerxes, Ombra mai fu, est un chant d'amour sur l'une des plus belles et célèbres mélodies de Haendel, souvent exécutée en arrangement pour orchestre. On la connaît sous le nom de « Largo de Haendel », bien qu'en fait la partition la désigne comme « larghetto ».
