arpoma.com - Rep. / Data

l'art par la musique


◀◀    ◀     (361 sur 1513)     ►    ►►
liste     

date de publication: jeudi 20 mai 2021
arpoma.com/mp3@/PURCELL, King Arthur, 16 choeur - BROUWER, les buveurs@.mp3

BROUWER (Adriaen), les fumeurs - PURCELL (Henry), King Arthur, the shepherds


Nous allons boire notre bière jusqu'à ce que nous ne puissions plus tenir debout,
En l'honneur de la vieille Angleterre:

Henry PURCELL - King Arthur

Adriaen BROUWER - les fumeurs
Ce thème jovial et festif était particulièrement apprécié dans les Flandres du XVIIe siècle, ce qui a donné lieu à des dérivations. Les Fumeurs, également intitulé La Chanson à boire, est l’une d’entre elles. Assis sur un tabouret, le personnage central lève d’une main sa pipe fumante et de l’autre un verre de bière.
La déformation du visage due à l’alcool, au tabac et à la chanson ajoute du pittoresque à la scène et lui confère les aspects moralisant et comique

illustr musicale: Henri PURCELL - King Arthur - choeur des bergers
L'œuvre raconte la quête du roi Arthur pour retrouver sa fiancée, la princesse Emmeline, enlevée par le roi Oswald.

Chorus of Shepherds
Come, Shepherds, lead up a lively measure;
The cares of wedlock are cares of pleasure:
But whether marriage brings joy or sorrow,
Make sure of this day and hang tomorrow.