GELDER (de), Simeon rend grace - BACH, cantate 82 Ich habe genug
Je l'ai pris dans mes bras
Je l'ai vu, ma foi l'a embrassé
Maintenant je peux partir dans la joie
cantate 82 - livret
Arent De GELDER - le chant de prière de Simeon
La présentation de Jésus au Temple par ses parents est pour Siméon, cet homme juste et pieux, l'occasion d'un cantique d'action de grâce.
"Maintenant, ô Maître, tu peux laisser ton serviteur aller en paix, selon ta parole, car mes yeux ont vu ton salut, que tu as préparé à la face de tous les peuples, lumière qui se révélera aux nations, et gloire de ton peuple Israël".
Simeon est en paix car il se considère comme un « serviteur » aux pieds de son Maître à qui il reconnaît un droit absolu. Il a servi le Seigneur au Temple, malgré la fatigue des jours, voire certaines oppositions. Mais il n'a jamais cessé de croire à la fidélité de Dieu. Et en toute confiance, il attend la mort, cette heure où il sera congédié de son service.
Siméon voit, en la présence de l'enfant que Marie et Joseph présentent au Temple, le signe du salut de Dieu. Enfin, son cœur est comblé. Lui qui a attendu toute sa vie le serviteur qui serait la lumière des païens.
Illustr musicale:
J.S. BACH - cantate 82 Ich habe genug
L'aria possède le caractère d'une berceuse accompagnant le mourant. la musique transmet cette aspiration à la mort au Chrétien qui cherche Jésus dans la paix et la quiétude après la vie. Ich habe genug (Je suis comblé), (BWV 82), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1727. Bach écrivit cette cantate In Festo Purificationis Mariæ (Pour la Fête de la Purification de la Vierge Marie)
Ich habe genug,
Ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen,
Auf meine begierigen Arme genommen;
Ich habe genug!
Ich hab ihn erblickt,
Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt;
Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden
Von hinnen zu scheiden.
, Simeon rend grace - BACH, cantate 82 Ich habe genug.jpg)
