RIVERA, jeune vendeuse de fleurs - BAEZ (Joan), gracias a la vida
Merci à la vie qui m'a tant donné
elle m'a donné les pleurs, elle m'a donné le rire
Violeta PARRA - gracias a la vida
Diego RIVERA - la vendeuse d'arum
Un voyage en Italie en 1920 fut à la découverte des fresques inspirées des dernières œuvres d'art, avec d'immenses peintures murales. Il utilise pour cela les pigments traditionnels utilisés à l'époque pré-hispanique. Les thèmes traités sur commande du gouvernement sont sociaux et historiques, concernant le fonctionnaire historique du Mexique.
Illustr musicale: Joan BAEZ - Merci à la vie
Grâce à la vie, il est une chanson écrite, composée et créée par la chanteuse de Violeta Parra, figure majeure de la nouvelle chanson chilienne. Joan Baez, celle qu'on appelle aujourd'hui la conscience d'une génération chante inlassablement "Merci à la vie". En 1974, portait d'ailleurs ce titre est leur premier album en espagnol. Avec Merceses Sosa la chanson prit son essor et devint hymne, l'hymne des peuples opprimés, l'hymne des passionarias qui ne baissent jamais la tête, l'hymne des femmes, un hymne à la liberté.
Grâce à la vie qui m'a tant
donné Elle m'a donné deux étoiles que quand je les ouvre
Parfaitement je distingue le noir du blanc
Et dans le ciel haut son fond étoilé
Et dans la foule l'homme que j'aime
Grâce à la vie,
Il m'a donné l'oreille qui dans toute sa largeur Il
enregistre la nuit et les jours, les grillons et les canaris
Marteaux, turbines, aboiements, averses
Et la voix tendre de ma bien-aimée
Merci à la vie, qui m'a tant
donné Elle m'a donné du son et l'alphabet
Avec lui les mots que je pense et déclare
Mère, ami, frère et lumière qui brille
Le chemin de l'âme de celui que j'aime
Grâce à la vie, qui m'a tant
donné Elle m'a donné la marche de mes pieds fatigués
Avec eux j'ai parcouru les villes et Flaques D'eau
Plages et déserts, montagnes et plaines
Et ta maison, ta rue et ton patio
Grâce à la vie qui m'a tant
donné Elle m'a donné le cœur qui secoue son cadre
Quand je regarde le fruit du cerveau humain
Quand je regarde le bien si loin du mal
Quand je regarde le fond de tes yeux clairs
Merci à la vie, qui m'a tant
donné Elle m'a fait rire et m'a fait pleurer
Alors je distingue le bonheur de rupture
Les deux matériaux qui composent ma chanson
Et votre chanson qui est la même chanson
Et la chanson de tout le monde qui est ma propre chanson
Merci à la vie
, gracias a la vida.jpg)
