Lorsque le tout premier astronaute américain atterrit sur la Lune et part en excursion, il fixe soudain, comme fasciné, un drapeau britannique et un manuscrit datant de 1899. À son retour, une recherche fébrile commence alors dans le but de découvrir les dessous de cette incroyable expédition spatiale de la fin du XIXe siècle. Des journalistes parviennent enfin à retrouver la trace d'un vieil Anglais.

TELERAMA
En 1970, alors qu'une expédition des Nations unies met pour la première fois le pied sur la Lune, elle a la surprise d'y découvrir un drapeau anglais et un certificat de propriété datant de 1899, au nom d'Arnold Bedford. Après de rapides recherches, les autorités découvrent un vieillard du même nom, interné dans un asile d'aliénés, qui prétend effectivement avoir été sur la Lune. En 1899, il vivait dans le Sussex, avec sa fiancée Kate. Leur voisin, Cavor, un physicien farfelu, avait inventé une matière, la cavorite, qu'il avait utilisée comme moyen de propulsion d'un engin, fabriqué à partir d'une locomotive, à bord duquel le trio s'était embarqué pour l'astre lunaire...