Il s'est spécialisé dans la peinture historique, c'est-à-dire les représentations religieuses, mythologiques et allégoriques.
Ainsi le Triomphe de la vérité, est typique de sa peinture maniériste, à la fois par sa perfection technique et par sa composition. De plus, Aachen a plusieurs fois abordé les thèmes mythologiques et allégorique en représentant des nus féminins comme dans Bacchus, Cérès et Cupidon au Kunsthistorisches Museum de Vienne. Les nus en poses élégantes, modelés comme avec désinvolture, dégagent un fort caractère érotique, caractéristique du goût de l'empereur Rodolphe.
Son style est une combinaison du maniérisme florentin, des chaudes couleurs vénitiennes et du naturalisme flamand.
Hans von Aachen (Cologne, 1552 – Prague, 4 mars 1615), est un peintre maniériste allemand.

oeuvres:
Augsbourg, collection de la ville : Portrait d'un tailleur, 1594
Babenhausen, Fuggermuseum : Portrait de Octave 2e Fugger, 1590,Portrait de Hans ugger, 1592
Bratislava, musée national : Déposition de la Croix, 1587
Budapest, musée des beaux-arts : Allégorie de la guerre turque
Cologne, Wallraf-Richartz-Museum : Autoportrait
Douai, musée de la Chartreuse : Jugement de Pâris, 1588
Ericsberg, Svezia, collection privée : Palladin mène la Peinture aux Muses, Diane et la Nymphe
Florence, Les Offices : Portrait de Bartholomäus Spranger ; Galleria Corsini: Portrait de Jacopo Bilivert ; Palais Pitti : François Ier de Medicis ; Autoportrait
Gyor, musée : Portrait de Adolph von Schwarzenberg
Kromerice, République tchèque, musée des Beaux-Arts : Deux jeunes gens riants
Litomerice, Séminaire : Visitation
National Gallery (Londres) : Naissance de Pallade
Munich, Alte Pinakothek : Adoration des pasteurs, 1591 ; Portrait d'une jeune fille, 1593 ; Triomphe de la Verité, 1598 ; Staatsgalerie, Schloß Schleißheim: Visitation, 1605 ; Bayer. Nat. Mus.: Portrait du duc Wilhelm V, Portrait de la duchesse Renée von Lothringen in
Nuremberg, musée : Vénus, Amour et Bacchus; Portrait de Rudolf II
Prague, musée national : Portrait de Joseph Heintz
Saint-Pétersbourg, Ermitage : Allégorie de la Paix,1602
Stoccarda, Staatsgalerie : Allégorie
Vienne, Kunsthistorisches Museum : Portrait de Gaspar Rem, ca 1574; Portrait du peintre Lodewijk Toeput, ca 1586; Portrait du peintre avec sa femme, ca 1596, Portrait du peintre avec sa femme au miroir, ca 1596, L’empereur Rudolf II, ca 1600; Jeune Homme avec une grappe de raisin, ca 1606; Bacchus, Cerere et Amour, Bacchus,Vénus et Amour, Betsabée au bain
Werenwag, château : Madone avec son enfant, 1590