Peter BRUEGHEL - les proverbes 1559
Si Brueghel l'Ancien aimait tant illustrer les proverbes flamands, c'est qu'ils étaient merveilleusement imagés; il suffisait de les transcrire littéralement en peinture pour obtenir les effets les plus pittoresques. Le thème général du tableau est la sottise humaine, et l'anecdote n'en est que l'affabulation. Celle-ci, l'artiste l'emprunte moins au répertoire des proverbes qu'à celui des dictons ou simples locutions en usage dans son pays et à son époque: "Attacher le grelot au chat, Parler avec deux bouches, L'un tond le mouton, l'autre le porc, Il veut enfoncer un mur avec sa tête, Il porte la lumière au jour avec un panier, etc. "

Illustr musicale: ROSSINI - la pie voleuse - ouverture
C'est l'ouverture de La gazza ladra qui constitue aujourd'hui le passage le plus populaire de l'opéra. Les différents thèmes de cette ouverture ont été de nombreuses fois utilisés, dans des publicités, mais aussi par exemple dans le film de Stanley Kubrick Orange mécanique ou dans Il était une fois en Amérique de Sergio Leone ou encore en ouverture des concerts du groupe anglais de rock progressif Marillion lors de leur tournée en 1987.