arpoma l'art par la musique
        mercredi 26 juin 2024 - 19h30
menu / actu

liste / rep

atlas / rech
mounir (mohammed) - ezzay (folklore arabe) 2012



mounir (mohammed) - ezzay (folklore arabe) 2012
(taille reelle)
Mohammed MOUNIR - Ezzay ? (pourquoi ?) ()


Je continuerai à te changer
jusqu'à ce que tu m'aimes

Les musiciens ne sont pas restés silencieux dans le mouvement qui a renversé le président égyptien Hosni Moubarak. La chanson la plus populaire de la révolution égyptienne est peut-être celle de Mohamed Mounir, un chanteur tellement vénéré qu'il est surnommé "The Voice of Egypt".
La chanson s'appelle "Ezzay", ce qui signifie "Pourquoi ?" Dalia Ziada, blogueuse et militante des droits de l'homme au Caire, explique que Mounir compare l'Egypte à un amoureux de la chanson.

Je t'aime, et je sais que tu m'aimes aussi,
mais tu dois apprécier ce que je fais pour toi.
Je continuerai à te changer
jusqu'à ce que tu m'aimes comme je t'aime

c’est exactement ce que les Égyptiens pensent de leur pays. La chanson de Mounir n'a pas été diffusée sur la radio nationale égyptienne, mais la vidéo est en ligne et a été visionnée des centaines de milliers de fois.