arpoma l'art par la musique
        samedi 28 décembre 2024 - 20h06
menu / actu

liste / rep

atlas / rech
adamo - inch allah (chanson fr) 1967 (belgique)



adamo - inch allah (chanson fr) 1967 (belgique)
(taille reelle)
Salvatore ADAMO - Inch'Allah (1967)

Salvatore Adamo a écrit le texte de "Inch'Allah" lorsqu'éclate la Guerre des six jours entre Israël et les états arabes en 1967 comme une chanson de paix. Un grand succès d'Adamo en version française, il est resté 8 mois dans le Top 10 français. Adamo a fait aussi deux autres versions, une en anglais et une autre en italien en 1967 et un reprise en 2008 avec Calogero sur l'album Le Bal des gens bien.
Durant 1967, la chanson est interdite dans le monde arabe à cause des "sentiments pro-israëliens" dans la chanson selon la censure arabe.

Jacques Brel a dit de Salvatore Adamo qu'il était un « tendre jardinier de l’amour » et Raymond Devos « Adamo… c'est chanson, c'est poèmes, c'est vibrations ! »
Salvatore Adamo a gardé la nationalité italienne en mémoire de son père,
Son succès est international ; il chantera ses chansons en de nombreuses langues (italien, espagnol, allemand, néerlandais, japonais, portugais, turc). Aujourd'hui, Adamo a vendu plus de 100 millions de disques dans le monde.