la Ville, qui encore et encore,
là où la lueur du ciel effleure la marée,
émerge chaque jour du néant.
...
ses reflets s'alignent sur les eaux du canal
et elle se souvient des autres fois :
alors seulement elle s'offre et se laisse submerger
comme une nymphe, fécondée par Zeus.
Les cloches sonnent à ses oreilles ;
et pendant que s'élève San Giorgio Maggiore,
nonchalamment, elle lui sourit.
