Par une étouffante matinée du début des années 1930, dans la région tropicale de la côte nord colombienne, une jeune femme regardait les bananeraies défiler par la fenêtre du train de la United Fruit Company. Des rangées de bananiers, miroitant entre soleil et ombre. Elle avait pris de nuit le vapeur à Barranquilla, un port sur la mer des Caraïbes, pour traverser la Ciénaga, l?immense marais infesté de moustiques, et elle gagnait maintenant sa destination, le village d?Aracataca, dans l?intérieur des terres. C?est là que, plusieurs années auparavant, elle avait laissé à ses parents vieillissants son pre¬mier-né, Gabriel, encore bébé à l?époque.

Gabriel Garcia MARQUEZ, Cent ans de solitude, Prologue

Cent ans de solitude (titre original : Cien años de soledad) est un roman de langue espagnole, écrit par le romancier, nouvelliste et journaliste colombien Gabriel García Márquez, prix Nobel de littérature en 1982. L'ouvrage a été rédigé en 1965 au Mexique et publié deux ans plus tard, en mai 1967, à Buenos Aires, en Argentine, par Editorial Sudamericana à huit mille exemplaires1. Il est considéré comme une œuvre maîtresse de la littérature hispano-américaine en particulier et de la littérature universelle de manière générale. C'est un des romans les plus lus et les plus traduits actuellement, en espagnol comme dans d'autres langues. Il est souvent cité comme le texte le plus représentatif du réalisme magique, faisant cohabiter plusieurs genres littéraires et juxtaposant un cadre historique avéré et des références culturelles vraisemblables à des éléments surnaturels ou irrationnels. Il narre le parcours de la famille Buendia sur six générations, habitant le village imaginaire de Macondo et acculée à vivre cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquíades. Elle va ainsi traverser les guerres et les conflits propres à l'histoire colombienne.
À ce jour, à peu près 30 millions d'exemplaires de l'ouvrage ont été vendus dans le monde depuis sa première parution. Il a été traduit dans 35 langues.