Marc Chagall marque le XXème siècle de son empreinte unique. Son style singulier puise tout autant dans la tradition populaire russe et juive que dans les avancées esthétiques les plus ardues des avant-gardes de son époque. Ses multiples voyages dans de multiples pays ont favorisé l'émergence d'un art qui témoigne d'une expression universelle, d'un art qui ne saurait se réduire à telle ou telle expression communautaire, russe, française, allemande,ou juive. L'Encyclopédie Universalis n'hésite d'ailleurs pas à le qualifier de " seul maître du merveilleux ingénu.".
Ses peintures s'ancrent dans le quotidien. Une sorte de primitivisme violent vient réveiller les Beaux-arts de son temps, qu'il trouve trop bourgeois. Sa Boutique à Vitebsk n'est pas sans évoquer Gauguin. Sa démarche le rapproche des ".peintres de gauche " tels Larionov, Gontcharova, Malevitch... Mais son univers mêle inscriptions biographiques et dimensions intimes à une représentation du monde plus traditionnel. En cela, il s'écarte des cubo-futuristes russes qui dominent alors l'avant-garde.
peinture, hongrie, huile sur bois 192.1 x 151.4, New-York, MOMA