arpoma l'art par la musique
        dimanche 02 juin 2024 - 12h11
menu / actu

liste / rep

atlas / rech
mac williams (david) - days of pearly spencer (chanson angl) 1967@@@



mac williams (david) - days of pearly spencer (chanson angl) 1967@@@
(taille reelle)
David Mac WILLIAMS - Days Of Pearly Spencer (1967)


Un immeuble, une rue sale
foulée par des pieds sans chaussures
Les jours de Pearly Spencer
Sa course est presque finie

La chanson est une ballade poignante, dans un "style de scintillement, presque documentaire" dans lequel elle entraîne les auditeurs dans les quartiers les plus délabrés de Ballymena, une ville pauvre d'Irlande du Nord dans le Comté d'Antrim, en Ulster, là où les gens traversent les décombres à pied. En raison du titre de la chanson, de nombreux auditeurs pensaient que la chanson concernait une personne déchirée par un mode de vie médiocre et un alcool de mauvaise qualité; McWilliams a déclaré avoir écrit la chanson sur un sans-abri rencontré à Ballymena. Certains des proches de McWilliams ont cependant affirmé qu’il écrivait à propos de deux femmes de sa ville natale.
C'est un classique incontesté des sixties, une mélodie qui fait mouche, "Days Of Pearly Spencer" assure la postérité à son créateur. C'est durant l'été 1967 que David Mc Williams sort son tube et explose, particulièrement en France et en Allemagne.
David McWilliams est un musicien né le 4 juillet 1945 à Belfast, en Irlande du Nord, et décédé le 8 janvier 2002 à Ballycastle (Irlande du Nord).
Bien que McWilliams n'ait jamais figuré en tête de ventes au Royaume-Uni, il rencontra un grand succès sur le continent européen

A tenement, a dirty street
Walked and worn by shoeless feet
Inside it's long and so complete
Watched by a shivering sun

Old eyes in a small child's face
Watching as the shadows race
Through walls and cracks and leave no trace
And daylight's brightness shuns

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

Nose pressed hard on frosted glass
Gazing as the swollen mass
On concrete fields where grows no grass
Stumbles blindly on

Iron trees smother the air
But withering they stand and stare
Through eyes that neither know nor care
Where the grass is gone

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

Pearly where's your milk white skin
What's that stubble on your chin
It's buried in the rot gut gin
You played and lost not won

You played a house that can't be beat
Now look your head's bowed in defeat
You walked too far along the street
Where only rats can run

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

The days of Pearly Spencer
The race is almost run

The days of Pearly Spencer
The race is almost run